Posted in Antropologji, Sociologji, Totalitarizëm, Urbanistikë, tagged Piramida, shqiponja, spartakiada, syri i diktatorit, syri i liderit on September 29, 2010 |
Këto ditë që u fol për fatin e ndërtesës së ish-muzeut Enver Hoxha, në qendër të Tiranës, u zu në gojë, detyrimisht, edhe simbolika e saj.
Muzeun, si ndërtesë dhe pikë orientimi urban, tiranasit prej kohësh e quajnë “piramida”, një emërtim që nuk i referohet doemos raporteve të piramidës me pushtetin dhe konotacionin faraonik.
Posted in Uncategorized, tagged Arbëreshët, dialog ndërfetar, Eleuterio Fortino, Imzot Eleuterio Fortino on September 29, 2010 | 1 Comment »
Bota arbëreshe është e gjerë dhe e shpërndarë. Si e tillë ka shumë pika referimi, por kush e njeh sado pak atë, e pranon rolin e pazëvendësueshëm të imzot. Eleuterio Fortinos. (more…)
Posted in Urbanistikë, tagged hapësira publike, Piramida, qendra e Tiranës, Tirana, totalitarizmi, urbanistika on September 26, 2010 | 18 Comments »
Blendi Fevziu mediton, në Panorama, për të ardhmen e godinës së ish-muzeut “Enver Hoxha” e që zakonisht njihet si “Piramida”.
E ndërtuar pas vdekjes së diktatorit, në një nga vendet më të spikatura të qendrës së Tiranës, Piramida mbeti hapësirë jetime pas vitit 1990, aq sa sot ka filluar deri edhe të rrëgjohet.
Posted in Komunikim, Media, Politikë, tagged konflikti, konflikti politik, ligjërimi politik, ligjërimi publik on September 26, 2010 | 1 Comment »
Më tërhoqi vëmendjen një intervistë e kryeministrit Berisha dhënë “Zërit të Amerikës”, të cilën e kishte zbardhur “Panorama”; jo për nga përmbajtja, sesa për nga mënyra e shtjellimit, ose e nyjëtimit të mendimit.
Posted in Gjuhësi, Përkthim, tagged diplomacia, mbingarkimi kuptimor, orientalizmat, pastrimi i leksikut, përkthyesi, purizmi on September 26, 2010 | 19 Comments »
Një komentues i një shkrimi të vjetër në blog (ehe…) me të drejtë vuri në dukje që shqipja e sotme përdor vetëm një fjalë, përkthyes, për të shprehur një kuptim që, në gjuhë të tjera, jepet zakonisht me dy fjalë të ndryshme, si translator dhe interpreter në anglishte, traducteur dhe interprète në frëngjishte.
Posted in Antropologji, Histori, tagged etimologjia, Himara, kombëtarizmi, lashtësia on September 24, 2010 | 41 Comments »
Me një shkrim të gjatë në Shekulli, i mirënjohuri Myslym Pasha i kthehet çështjes së kufijve, duke u marrë këtë herë me Himarën… në harta të lashta.
Shkas për këtë shkrim bëhet, me ç’kuptoj unë, një vizitë eksplorative në Librarinë e Kongresit Amerikan, ku autori ka rast të shfletojë disa harta të vjetra; edhe pse në faqen e “Shekullit” unë pashë vetëm riprodhimin e një harte frënge të vitit 1919; por do të ketë pasur edhe harta të tjera doemos, të cilat identifikohen si “harta me burime antike”.
Posted in Sociologji, Teknologji, tagged Interneti, shoqëria e informacionit, simulimet, sistemet komplekse on September 23, 2010 | 1 Comment »
Lidhja midis skenareve apokaliptike të ngrohjes globale, ndalimit disaditor të fluturimeve mbi Europën veriore nga shpërthimi i vullkanit „Eyjafjallajëkull“ dhe zhvillimit urban në metropole si Londra, Nju Jorku apo Tokio mund ti shpëtojë kujtdo lexuesi, sado i vëmendshëm të jetë. Kjo lidhje është aq eluzive sa shumëkujt i sjell ndërmend disa nga barcaletat/gjëegjezat e Shvejkut. Sidoqoftë, përgjigja se cili është ky fill i padukshëm logjik midis të tre proçeseve të mësipërme është sa e shkurtër aq edhe e habitshme. Simulimet.
Posted in Humorr, Për ajrim, tagged akullorja, gazetashitës, gomari, misri, plazhi, plazhistët, pushuesit, shitësit, shitësit ambulantë, siguria ushqimore, stina verore, tregtia on September 23, 2010 | 3 Comments »
Shitësit ambulantë
A ka plazh pa shitës ambulantë? Nuk besoj, edhe pse nuk i kam shëtitur të gjitha plazhet e botës. Gjithsesi, plazhi shqiptar ka ambulantë që pushuesit e huaj as në ëndërr nuk i kanë parë. (more…)
Posted in Histori, tagged Arbëreshët, islami, krishterimi, ortodoksia, Skënderbeu on September 21, 2010 | 7 Comments »
nga Doan Dani
“Nuk kam lindur në Venecie, as në Breshia, por në një tjetër botë, thuajse nën një diell tjetër” shkruante Marin Beçikemi në Panegyricus serenissimo principi Leonardo Loredano [...] botuar në Venezia në 1506. Fragmenti i shkëputur nga humanisti shkodran qartëson të “pasionuarit” e sotëm rreth ekzistencës së një humnere mes vendlindjes së Beçikemit, pas rënies në sundimin osman, dhe vendit ku ai emigroi dhe vdiq.
Posted in Letërsi, Media, tagged autorësia, autori, autoriteti, konteksti on September 20, 2010 | 25 Comments »
Asnjë diskutim për leximin nuk mund të shtjellohet i plotë, pa rënë fjala për kontekstin, të kuptuar si tërësi e kushteve të leximit, përfshi këtu edhe idenë që ka lexuesi për autorin.
Posted in Nostalgji on September 19, 2010 | 19 Comments »
Në të vërtetë ai asnjëherë nuk e quajti veten disident. Veçse gjithçka që tregonte të shtynte mendoje pikërisht se kishte qenë disident. Megjithatë, dua të jem i qartë në këtë pikë, ai kurrë nuk e pohoi, kurrë nuk tha që kishte qenë i tillë, por kjo nuk na pengonte ne ta quanim disident, madje të pandreqshëm.
Posted in Antropologji, Gjuhësi, Histori, Kulturë, tagged Arbëreshët, Arbëria mesjetare, lokalizmi, romantizmi, turqizmat on September 17, 2010 | 18 Comments »
Filozofi dhe publicisti Ardian Ndreca u dhuron lexuesve të Shekullit shënime të këndshme udhëtimi në fshatrat arbëreshe të Italisë së Jugut.
Qëllimi i këtyre shënimeve, në mos i udhëtimeve vetë, formulohet qartazi që në paragrafin e përzgjedhur si hyrje të shkrimit:
Posted in Antropologji, Sociologji, tagged duhani, hapësira publike, hapësira urbane, metropoli, qyteti on September 16, 2010 | 5 Comments »
Autoritetet bashkiake në New York po shqyrtojnë mundësinë që ta ndalojnë duhanin në disa vende publike, si p.sh. në parqet e qytetit dhe në plazhe.
Meqë histeria anti-duhan i ka dalë duarsh arsyes prej kohësh, ka të ngjarë që edhe ky propozim të miratohet, së bashku me një rritje të re të çmimit të cigareve.
 | Brikena Çabej on RRETH KOLIQIT |
 | fatma on RRETH KOLIQIT |
 | Xha Xhai on TË ARDHUR E TË IKUR |
 | Brikena Çabej on RRETH KOLIQIT |
 | Relapso on TË ARDHUR E TË IKUR |
| Xha Xhai on TË ARDHUR E TË IKUR |
| Relapso on RRETH KOLIQIT |
 | anonimi on RRETH KOLIQIT |
 | pifto on RRETH KOLIQIT |
 | Evdotea on TË ARDHUR E TË IKUR |
Shqipologji
